LA LINEA DE PRODUCTOS DE FENDT SE AMPLIA
Fendt presenta numerosas novedades en su línea de maquinarias de recolección para la temporada de cosecha 2012. Así, aparte de cumplir la normativa de gases de escape de fase 3b a través del uso de la tecnología SCR de ahorro de combustible, que también consigue una máxima rentabilidad, el objetivo es también la presentación de un gran número de detalles técnicos innovadores.
Las nuevas series P y X: ahorrativas y maniobrables
Las cosechadoras de la serie P, con una potencia máxima de 404 CV (8400 P) o 379 CV (8370 P), consiguen su potencia gracias a su motor de 6 cilindros AGCO Sisu Power con 8,4 litros de cilindrada, mientras que la cosechadora híbrida 9470 X presenta un motor de 7 litros AGCO Sisu Power con 9,8 litros de cilindrada. Para cumplir la normativa de gases de escape de fase 3b (Tier IV provisional) Fendt apuesta también en las cosechadoras de las series P y X por la tecnología SCR, en la que los gases de escape se someten a un postratamiento con la solución de urea AdBlue. Con ello no sólo se disminuye significativamente la emisión de partículas y de CO2, sino que el consumo de combustible también se reduce enormemente. Las primeras declaraciones de los clientes corroboran este hecho de forma patente. Además, esta tecnología permite optimizar el proceso de combustión y, con ello, obtener un comportamiento dinámico excelente. El nuevo eje trasero, que se introducirá de serie en todos los modelos de las series P y X a partir de la temporada 2012, garantiza una maniobrabilidad óptima. La reducción de un 16% en el círculo de viraje respecto al modelo anterior simplifica sobre todo las maniobras en las cabeceras.
Nuevo cabezal de corte opcional
Para ofrecer una mayor flexibilidad, Fendt ofrece ahora un cabezal FreeFlow de 7,6 metros de anchura para los modelos 8370 P y 8400 P. El cabezal, con sinfín de alimentación de gran tamaño, barras de cuchillas y transmisión Schumacher, así como con accionamiento hidráulico del molinete, garantiza un mantenimiento reducido y representa una alternativa asequible al cabezal PowerFlow. El modelo Fendt 8370 P se suministra de serie en su versión básica con un esparcidor de tamo.
Alimentación uniforme con el PowerFlow
El cabezal PowerFlow ofrece grandes ventajas, sobre todo en lo que se refiere a la variedad de tipos de frutos: la anchura estándar en la Fendt 9470 X es de 9,20 metros y la de los modelos de la serie P, de 7,70 metros. La cosecha se desplaza de forma uniforme junto con las espigas hasta el sistema de trilla a través de las cintas PowerFlow, lo que garantiza un transporte totalmente homogéneo en todo momento. Además, puede incorporarse un sinfín de colza opcional para aumentar la velocidad de la marcha en el modo de colza.
Experiencias prácticas con la cosechadora híbrida Fendt 9470 X
Las primeras experiencias prácticas que se han ido obteniendo desde mediados del año pasado demuestran que la cosechadora híbrida ofrece muchas otras ventajas aparte de una potencia extremadamente alta: un consumo de combustible muy bajo por cada tonelada de cosecha gracias al motor AGCO Sisu Power de 500 CV de potencia con tecnología SCR, grano de la mejor calidad y una excelente estructura y calidad de la paja. Los usos prácticos ya han confirmado que este motor ahorra aproximadamente un diez por ciento de combustible respecto a las cosechadoras de la fase de gases de escape anterior. El sistema de cosechado y separación HyPerforma, en combinación con un sistema de limpieza venturi exclusivo, es la parte más importante de la cosechadora y permite obtener un rendimiento superior al de los sistemas tradicionales. El sistema de limpieza genera una corriente de aire intensa sin necesidad de fuerza adicional. La transmisión del cabezal se ha reforzado de nuevo, sobre todo para el uso con maíz, por lo que ahora también es posible mover sin problemas cultivos de maíz de 12 hileras. Al pasar de una transmisión por cadena a una transmisión por correa ésta funciona de forma más silenciosa y garantiza así una transmisión de fuerza más alta.
Máxima potencia gracias a los sistemas ParaLevel y ConstantFlow
Fendt es el único fabricante que ofrece un sistema de nivelación de pendientes de alta calidad (AutoLevel) en cosechadoras híbridas (opcional) para poder compensar terrenos irregulares. De esta forma, la máquina completa, es decir, el sistema de trilla, separación y limpieza funciona horizontalmente y puede aprovechar todo su potencial de rendimiento. La descarga óptima de la cosechadora queda garantizada también gracias a la función ConstantFlow, por lo que la velocidad de marcha se adapta automáticamente a las reservas y, en consecuencia, a la carga de la máquina. Un sensor mide la carga en el cilindro de trilla y reduce o aumenta la velocidad según corresponda. La función puede ajustarse cómodamente en la pantalla Fieldstar. Los dos modelos 8400 P y 9470 X están equipados de serie con el cabezal ConstantFlow.
La nueva Serie C: presentación de innovaciones
La nueva serie C no sólo incluye las tecnologías ya reconocidas de las cosechadoras anteriores, sino que también presenta novedades e innovaciones importantes, así como un nuevo concepto de sistema electrónico y la tecnología SCR de ahorro de combustible. En los nuevos modelos ParaLevel se utiliza además el exclusivo sistema de nivelación de pendientes ParaLevel.
ParaLevel: un sistema único de nivelación de pendientes
Los modelos ParaLevel de la serie C (5275 C PL, 6335 C PL) están equipados con el eje delantero ParaLevel, que se ha redesarrollado por completo para garantizar un rendimiento óptimo y homogéneo incluso en pendientes. Así, permite nivelar el chasis en inclinaciones de hasta el 20%, lo que garantiza una distribución uniforme del producto cosechado en los sistemas de trilla, separación y limpieza incluso en regiones montañosas y, en consecuencia, asegura una productividad y eficiencia máximas. El concepto de este eje delantero patentado se basa en la estructura de un paralelogramo que, aparte de las ventajas clásicas de la nivelación del chasis, presenta otras características positivas. Por ejemplo, el operador puede seleccionar entre un modo de trabajo y un modo de transporte. En el modo de trabajo, la estabilidad y la seguridad aumentan considerablemente en pendientes gracias a la mayor anchura externa. Frente a esto, en el modo de transporte la anchura externa se reduce bajando el eje delantero, por lo que los dos modelos ParaLevel pueden obtener la homologación para circular por carretera. En el modelo 5275 C PL esto se consigue incluso en el caso de neumáticos anchos (800/65 R 32 por debajo de 3,50 m). El refuerzo de los accionamientos finales también ha permitido optimizar todavía más la estabilidad y fiabilidad de todo el eje delantero.
Un puesto de trabajo confortable con un nuevo concepto de electrónica
El nuevo terminal C2000, con una gran pantalla táctil a color (10,5’’), ofrece el máximo confort durante el manejo y la supervisión de la máquina. Además, como las funciones están integradas en el reposabrazos, se evitan los movimientos relativos entre el operador y el terminal. El terminal puede utilizarse tanto a través de la pantalla táctil como de las teclas y del mando giratorio. De este modo, el operador puede decidir por sí mismo la forma en la que realiza sus ajustes: de forma rápida e intuitiva a través de la pantalla táctil o, si hay irregularidades o los dedos están sucios, a través de las teclas o del mando giratorio. El resto de funciones se activan a través de los conmutadores de la consola lateral del reposabrazos, que también presentan una distribución ergonómica.
El sistema permite ajustar todas las funciones de la máquina de forma completamente automática a través de la electrónica del CAN bus. El operador sólo tiene que seleccionar el tipo de producto en el terminal y enseguida se adaptan automáticamente todos los ajustes necesarios, como la velocidad del cilindro de trilla o el ajuste del cóncavo de trilla. El terminal supervisa todas las funciones de la cosechadora y del motor y proporciona detalles sobre el estado de todos los componentes principales y parámetros de trabajo. El sistema vigila simultáneamente todas las velocidades importantes de los árboles y las temperaturas del motor y del aceite de los engranajes y ofrece así un sistema de aviso y diagnóstico completo. Otra función útil del nuevo concepto de sistema electrónico es la adaptación automática de la velocidad del molinete a la velocidad de marcha.
Postratamiento de los gases de escape con la tecnología de ahorro de combustible SCR
La nueva serie C obtiene su potencia del motor de 6 cilindros AGCO Sisu Power, que también está equipado con la tecnología SCR de ahorro de combustible. Con una cilindrada de 8,4 ó 7,4 litros, un sistema de inyección de alta presión CommonRail y una técnica de cuatro válvulas, proporcionan una potencia máxima de 360 CV (6335 C PL, incluido Power Boost) o 276 CV (5275 C PL). Fendt no sólo apuesta por el bajo consumo durante la utilización, sino también durante la marcha por carretera. Así pues, la cosechadora alcanza la velocidad máxima de 20 km/h incluso a un régimen de ahorro de combustible de 1.550 revoluciones por minuto.
Serie L: Un todoterreno muy potente
Para la temporada 2012 Fendt presenta los modelos 5255 L y 6275 L, una nueva versión de la ya reconocida serie L, ambos disponibles en la versión MCS plus (5255 L MCS, 6275 L MCS). Gracias al alto nivel de productividad y fiabilidad que ofrecen, las máquinas de 5 y 6 batidores son la opción ideal para explotaciones y contratistas agrícolas de mediano y gran tamaño. Con su nuevo y moderno diseño convencen por la tecnología SCR de ahorro de combustible, así como por la espaciosa cabina, que ofrece también un manejo intuitivo. Las numerosas características de equipamiento y las muchas posibilidades de selección hacen de la serie L un todoterreno que consigue una excelente calidad del grano y de la paja.
El motor de seis cilindros AGCO Sisu Power garantiza una máxima potencia. Con una cilindrada de 6,6 litros (5 batidores) o 7,4 litros (6 batidores), así como con el sistema de inyección a alta presión common-rail y la técnica de cuatro válvulas, ofrecen una potencia máxima de 243 CV (5255 L9 ó 276 CV (6275 L). Gracias a la tecnología SCR el motor ahorra combustible y posee un comportamiento respetuoso con el medio ambiente.
La serie L puede equiparse opcionalmente con el cabezal FreeFlow o PowerFlow. El cabezal FreeFlow, que destaca por su estabilidad y su facilidad de mantenimiento, puede obtenerse con una anchura de trabajo comprendida entre 4,80 y 7,60 metros. El cabezal PowerFlow ya reconocido, que puede obtenerse con anchuras de trabajo comprendidas entre 5,50 metros y 6,20 metros, es famoso desde hace más de 30 años por su alta productividad. El flujo homogéneo de producto y el tratamiento preciso de la cosecha están garantizados gracias a la gran distancia entre las barras de cuchillas y el sinfín de alimentación, así como a las cintas PowerFlow.
Las funciones automáticas, como la regulación del cabezal AutoLevel, el control automático de altura TerraControl, el sistema de descenso automático y la adaptación automática de la velocidad del molinete a la velocidad de marcha, pueden controlarse de forma sencilla y cómoda desde la cabina.
Potente sistema de trilla y separación
La enorme potencia del cilindro de trilla es el resultado, entre otros, del gran diámetro de 600 mm. Gracias a la alta masa centrífuga, el cilindro de trilla reforzado con barras de contrapeso garantiza una marcha tranquila y un buen manejo del grano y la paja, incluso en las condiciones de cosecha más difíciles.
En el modelo estándar (5255 L, 6275 L) se advierte sobre todo la ampliación del cóncavo de trilla en el lanzapajas: el módulo ABC (del inglés Active Beater Concave).
La superficie de separación se aumenta y la paja llega de forma uniforme hasta los batidores de paja. Las versiones MCS plus (5255 L MCS, 6275 L MCS) están equipadas con el rodillo Power Feed (PFR), que mejora claramente el flujo de producto desde el cabezal hasta el canal de alimentación. El PFR, con un diámetro de 484 mm, se encuentra incorporado directamente en la entrada del elevador de grano y, con una velocidad de 267 revoluciones por minuto, transporta la cosecha de forma excelente a lo largo de toda la anchura de alimentación. Otra característica de las versiones MCS plus es el separador Multicultivo. Este sistema patentado permite adaptar de forma óptima el cóncavo de trilla que está debajo del separador rotativo al fruto cosechado y a las condiciones de cosecha. Además, en estos modelos el cóncavo de separación puede plegarse y desplegarse muy fácilmente con un solo pulsador.
Los largos batidores (4,3 metros), con cuatro escalones de descenso de 210 mm de altura, en los que las paredes traseras también se utilizan para la separación, garantizan una excelente separación del grano residual.
El volumen de 8.600 litros del tanque de grano y el tubo de descarga de 4,50 metros de largo están adaptados al rendimiento de la máquina. Gracias a las tapas eléctricamente abatibles, el tanque de grano puede abrirse y cerrarse de forma fácil y rápida desde la cabina.
Por otro lado, el asiento del operador con suspensión neumática, combinado con la columna de dirección ajustable, ofrece un óptimo nivel de confort. Desde el puesto del operador se tiene además una excelente visibilidad del cabezal; además, a través de la gran ventana del tanque de grano puede vigilarse de forma sencilla el nivel de llenado y la calidad de trilla. La palanca multifunción con forma ergonómica y los elementos de mando más importantes están integrados en el reposabrazos, lo que evita movimientos relativos. En el sistema de información y control Agritronic el operador puede ver y supervisar todos los ajustes. La cabina climatizada puede equiparse opcionalmente con varios extras, como espejos de ángulo amplio.
Serie E: rentabilidad con costes de explotación bajos
La serie E, con los dos modelos 5180 E y 5220 E, llama la atención por su excelente rentabilidad y sus bajos costes de explotación. Estas cosechadoras resultan así ideales para la mecanización propia de explotaciones pequeñas y medianas. La 5220 E está equipada con un nuevo motor AGCO Sisu Power de 6,6 litros y 209 CV (ISO TR 14396), que incorpora también la tecnología SCR de ahorro de combustible. Con el cilindro de trilla de 1,34 metros de ancho y los largos batidores, la superficie de separación de la serie E es la mayor de su clase de potencia y ofrece así un rendimiento de trilla y una fiabilidad excelentes. La serie E incorpora además como novedad la cubierta hidrófuga del tanque de grano. La Fendt 5180 E puede equiparse ahora con un indicador de pérdidas y dispone de serie un indicador de la altura de corte. Los dos modelos de la serie E tienen un picador con cuchillas dentadas, en donde las máquinas pueden cambiarse rápidamente al modo de hilerado para de, este modo, encamar la paja con alta calidad. La entrada y la salida del cóncavo de trilla pueden controlarse de manera independiente y con gran comodidad desde la cabina. La cabina ofrece una buena visibilidad, así como un puesto de trabajo cómodo, incluso en el caso de jornadas de trabajo largas. El cóncavo de trilla tiene una disposición única en el mercado: en la parte delantera tiene una distancia entre hilos pequeña para aumentar el rendimiento de trilla. En la parte trasera la distancia entre hilos es el doble de grande para, de este modo, aumentar la separación y descargar adecuadamente los sacudidores.