FENDT ESTARA PRESENTE EN LA FERIA DE DEMOPARK 2009 EN EISENACH
Tractores para tareas desafiantes
AGCO-Fendt ofrece soluciones a medida
Las actividades profesionales requieren vehículos equipados con la más moderna tecnología. El creciente número de horas de trabajo es en este momento un factor tan importante como el tiempo y la combinación de implementos. Los tractores Fendt Vario están realmente predestinados a realizar operaciones exigentes en los sectores forestales, de transporte, construcción y obra civil, así como en tareas de servicio invernal y en labores de siega y mantenimiento. Con potencias comprendidas entre 70 CV y 360 CV, ofrecen una destacada rentabilidad por su máxima rentabilidad, bajo consumo de combustible y largos intervalos de servicio.
Línea de vehículos Premium
Fendt lleva más de 30 años ofreciendo soluciones integrales para la industria, la ingeniería civil y el medioambiente en cooperación con conocidos fabricantes de implementos. Con Fendt, el cliente no sólo compra un tractor, sino también una potente combinación de implementos con la cual puede ejecutar tareas específicas – a la perfección y lo más importante, de forma rentable. Fendt también ofrece asesoramiento para soluciones a medida. Ya sea para trabajar en el sector municipal, de la construcción, sector energético u otras operaciones especiales- Fendt tiene la solución ideal.
Los tractores Vario de Fendt cumplen idealmente las exigencias planteadas por la industria, la ingeniería civil y el medioambiente. Con las infinitas velocidades que ofrece la transmisión continua, es posible utilizar reservas de potencia que no están disponibles en transmisiones sincronizadas o powershift. Con las transmisiones convencionales, el tractor siempre se desplaza una marcha por encima o por debajo. Con Vario, por otro lado, el tractor siempre marcha a la velocidad adecuada de trabajo – desde 20 metros por hora a
El sistema de gestión inteligente del conjunto motor-transmisión permite lograr altas velocidades a un régimen del motor significativamente reducido – la base para el menor consumo de combustible.
La rentabilidad es decisiva
La mayor eficiencia de un Vario se deriva del hecho de que el motor siempre está funcionando en su punto de optima rentabilidad. Según ensayos independientes en operaciones mixtas, es posible ahorrar hasta el 6% del tiempo de trabajo y hasta el 8% de combustible a lo largo de un año con un ajuste de la velocidad continuo. Los costes de combustible son el factor económico más importante a lo largo de la vida útil del tractor, con una participación sobre el total de costes de hasta el 60%. Estos costes son casi el doble del precio real de compra del tractor. El coste del combustible es por lo tanto el factor decisivo en el proceso de análisis de costes. Numerosos ensayos independientes confirman el rotundo liderazgo de Fendt en el ahorro de combustible. Para permitir que los conductores puedan tener siempre presente el consumo de combustible, todos los tractores Fendt incorporan de serie un indicador de consumo de combustible.
En los sectores de industria, la ingeniería civil y el medioambiente, la rentabilidad general puede optimizarse por el uso de implementos que combinen a
Gran carga útil
Las altas cargas admisibles por eje, una norma en Fendt, permiten lograr una gran carga útil para la instalación de implementos pesados en aplicaciones no agrícolas. Por ejemplo, es posible montar y accionar usa segadora tandem sin problemas. Una baja relación peso / potencia, de 35 kg/CV en el 415 Vario, optimiza el consumo de combustible y permite una elevada carga útil.
Notable confort operativo
Es esencial disponer de un confort operativo perfecto para que los clientes puedan concentrarse plenamente en su trabajo. Usando las funciones integradas Variocentre y VariotronicTI, los operadores siempre estarán trabajando en la gama económicamente óptima, a la vez que realizarán su trabajo a la perfección – sin síntomas de fatiga. TMS simplifica claramente el trabajo cuando se utilizan implementos complejos – los conductores controlan el tractor cómodamente con el pedal y tienen manos libres para accionar los implementos.
Confort de marcha ideal – máxima seguridad vial
Fendt ofrece el máximo confort de conducción con el eje delantero suspendido de serie (opcional en las series 200 y 300 Vario), la cabina de suspensión neumática (opcional en las series 400 y 700 Vario) y los estabilizadores de cargas de choque equipados de serie. El sistema de escape desacoplado y el sistema de suspensión especial de la cabina, junto con un compartimento del motor bien aislado, garantizan un óptimo aislamiento frente al ruido.
El sistema de frenado a las cuatro ruedas de doble circuito (900 Vario) y el sistema de control de estabilidad Fendt (FSC, por sus siglas en Inglés) (900 Vario) garantizan una óptima seguridad. Con estos sistemas Fendt ofrece confort de marcha y seguridad vial similar a la de los vehículos comerciales.
Ventajas sobre las máquinas especiales
Con relación a los costes generales, los tractores son claramente más rentables que las máquinas especiales y también pueden utilizarse en múltiples tareas diferentes. La reducción de los costes fijos es notable. Además, si el tractor está homologado para circular por carretera, no hay que pagar importantes costes de transporte. Es posible incluso completar las distancias más largas con menores costes a velocidad máxima y régimen del motor reducido.
Cada vez se están usando más los tractores Fendt de alta potencia, en particular tienen numerosas aplicaciones en proyectos de ingeniería civil. Lo que más se valora de estos tractores es su alta capacidad con remolques basculantes en terrenos difíciles, su gran movilidad campo a través, así como su alta potencia en la TDF en combinación con
Alto cumplimiento de la legislación ambiental
Con la ayuda del sistema de recirculación externo de los gases de escape AGRex, el escape recirculado del proceso de combustión es optimizado notablemente mediante enfriado y dosificación mecánica. A pesar de la entrada en vigor de nuevos niveles de emisiones, se logró una reducción adicional del consumo de combustible.
Desde los modelos fabricados en 1995, todos los tractores Fendt están autorizados a usar biodiesel RME (siglas en inglés de metiléster de semilla de colza) sin limitaciones. La garantía habitual Fendt cubre totalmente el uso de metiléster de semilla de colza según
Teniendo en cuenta una visión global a largo plazo, el uso de fuentes de energía que se producen cerca de la naturaleza, tales como el aceite de semilla de colza, implica menos emisiones de CO2 que los combustibles de origen fósil. A la vista del carácter limitado de los combustibles de origen fósil, las materias primas que pueden producirse mediante la agricultura están ganando importancia. Siguiendo esta tendencia, Fendt es el primer fabricante de tractores que ofrece un tractor propulsado por aceite de semilla de colza, el modelo 820 Variogreentec, directamente de la línea de montaje. Fendt también asegura la misma reputación en garantía y servicios para el 820 Variogreentec que para el resto de modelos diesel – sin necesitar una póliza adicional.
Línea Premium de equipamiento adicional
Para servicios profesionales, Fendt ofrece una línea de equipamiento adicional de alta calidad, tal como el cargador frontal Cargo, que se adapta óptimamente a los tractores Vario. Una gran capacidad de elevación de hasta
Para los sistemas de dirección forzados, el nuevo sistema de acoplamiento bajo, con una carga vertical de 4 toneladas (700, 800 y 900 Vario) y una conexión adaptable es la solución óptima.
Fendt también ofrece a sus clientes opciones de neumáticos personalizadas – desde neumáticos para el mantenimiento de campos de golf, hasta neumáticos de transporte pesado, pasando por neumáticos especiales para explotaciones forestales.
Además de las tareas convencionales, el sector profesional realiza cada vez más labores especializadas, Fendt ofrece un puesto de conducción reversible completo opcional para la serie 900 Vario, que cumple las necesidades de las tareas más exigentes. El 900 Vario se convierte en un vehículo reversible sin limitaciones.
Máquinas de terceros para casi todas las aplicaciones
No solo las máquinas propias, sino también las máquinas de renombrados fabricantes son esenciales para lograr una combinación óptima de implementos. Todos los implementos son exhaustivamente ensayados por Fendt, de forma que los componentes del paquete se adapten entre sí a
Servicio completo
Además de las demostraciones particulares al cliente, Fendt también ofrece una gama exhaustiva de servicios para ayudar a cada cliente a lograr lo mejor. Desde financiación a contratos de servicios, pasando por paquetes de alquiler, Fendt tiene la solución apropiada para todas las necesidades especiales.
Avance continuo hasta la cumbre
con la gama Fendt 200 Vario
Tractores especialistas Fendt – pequeños y compactos
Con la gama 200 Vario, Fendt inicia una nueva era en el segmento de tractores especialistas. La Serie 200 Vario aúna el máximo confort de marcha y la eficiencia óptima, siendo además el primer y único tractor especialista del mercado que incorpora una transmisión variable continua Vario. Los tractores compactos, ágiles y estrechos, con potencias comprendidas entre 70 y 110 CV, muestran su verdadero potencial en trabajos de paisajismo y operaciones de mantenimiento invernal.
Tres versiones – la adecuada para cada aplicación
La gama 200 Vario comprende tres versiones con un total de 13 modelos, y por lo tanto, ofrece el tractor perfecto para cada aplicación. La versión más estrecha, 200 Vario V, con una anchura total desde
Con una masa en orden de marcha reducida, desde
Un vehículo de altas prestaciones, y sin embargo rentable
La nueva gama 200 Vario incorpora un nuevo motor refrigerado por agua, de tres cilindros, desarrollado especialmente para los nuevos modelos 200 Vario por AGCO Sisu Power en colaboración con ingenieros de Fendt. Los motores tienen una potencia máxima comprendida entre 70 y 110 CV y, con una cilindrada de 3,3 litros, también cubre el segmento de potencia de los modelos actuales refrigerados por aire, de cuatro cilindros. Por supuesto, los motores cumplen los requisitos legales de las normas Euro3.
El diseño reducido del motor de 3 cilindros hace posible acomodar un nuevo módulo de refrigeración, manteniendo a la vez el diseño compacto de los tractores especialistas. El novedoso diseño del sistema de refrigeración tiene amplias superficies de admisión. Esto da lugar a que se acumule menos suciedad en el radiador y a un optimo rendimiento de la refrigeración- incluso bajo condiciones de funcionamiento extremas. El filtro de aire incorpora un prefiltro de ciclón que alarga la vida útil del filtro y reduce los servicios de mantenimiento. También permite que pueda atravesarlo una gran corriente de aire a pesar del espacio reducido que ocupa.
El motor incorpora un sistema de inyección de alta presión por rampa común independiente de la velocidad, así como un sistema de control totalmente electrónico. El sistema de recirculación externo de los gases de escape AGRex ayuda al sistema de inyección de alto rendimiento. Sólo esto da como resultado una ventaja de aproximadamente el 10% en el consumo de combustible en comparación con los sistemas de recirculación externa de los gases de escape.
La integración del depósito de combustible en el capó no es sólo un detalle especial de diseño, sino que también señala visiblemente el gran énfasis que se puso en el diseño compacto durante la concepción de la Serie 200 Vario. A pesar de los componentes adicionales en la zona del motor, tales como los enfriadores de agua, la capacidad del depósito ha aumentado.
Avance continuo hasta la cumbre
Los ingenieros de Fendt se enfrentaron a un gran reto durante el diseño de la serie 200 Vario: como encajar
La constante disponibilidad de la potencia también se traduce en un considerable aumento de
El sistema de gestión del tractor (TMS por sus siglas en inglés), que lleva años utilizándose con éxito en las gamas de tractores grandes, permite una conducción aún más económica. El TMS controla el motor y
La cabina comfort
Gracias al diseño especial de
No existe un túnel de transmisión y gracias a la unidad central de accionamiento situada a la derecha, no hay elementos de accionamiento que obstaculicen la zona de los pies. El volante ajustable en inclinación y altura y el asiento comfort con suspensión neumática aseguran que los conductores se encuentren siempre en la posición adecuada para estar en forma toda la jornada de trabajo.
El eficiente sistema de calefacción y ventilación con aire acondicionado integrado asegura un ambiente de trabajo óptimo.
El nivel sonoro es muy bajo, gracias a los rodamientos cónicos y a que la cabina está aislada del chasis del tractor. La cabina con su concienzudo aislamiento y el motor refrigerado por agua, de marcha suave, especialmente a régimen bajo, garantizan una óptima reducción del ruido. Estas amplias mejoras han hecho posible reducir el nivel sonoro en la cabina hasta en cuatro dB(A).
Mandos – tan cómodo como en los modelos más grandes
La serie 200 Vario tiene un modulo central de operaciones integrado en el apoyabrazos de
Para trabajar con implementos hidráulicos hambrientos de potencia, Fendt ofrece la serie 200 Vario con el paquete denominado Profi. Hasta cuatro válvulas distribuidoras de doble efecto así como los modos automáticos del elevador trasero y la TDF pueden manejarse con la palanca monomando Profi. Es posible controlar combinaciones complejas de implementos sólo con la palanca monomando, sin tener que echar mano de otros mandos. La palanca monomando Profi también ofrece funciones de conmutación para aperos suspendidos – las palancas de control propias del apero no son necesarias.
Además de la optimización de las funciones hidráulicas, el nivel de equipamiento Profi establece unos nuevos valores en términos de rentabilidad y funcionalidad con una bomba opcional de sensibilidad de carga y hasta seis módulos de control de doble efecto de nuevo diseño. El cárter independiente para el aceite hidráulico permite el uso de bioaceites y también ofrece una gran cantidad de aceite disponible.
El resto de las funciones de control se ubican a la derecha y bajo el salpicadero. La disposición y filosofía de funcionamiento de todos los componentes han sido mejoradas a través del nuevo sistema electrónico CAN bus y del nuevo diseño de los elementos operativos. Igualmente se han mantenido todas las funciones ya mejoradas, tales como los modos automáticos de la doble tracción y del bloqueo del diferencial, los mandos proporcionales de los módulos de manejo del sistema hidráulico con control proporcional de caudal o los mandos mejorados del elevador oscilante.
Suspensión inteligente
La combinación inteligente de tres sistemas garantiza el máximo confort de marcha y en el trabajo: eje delantero suspendido autonivelante con control anti-rodadura, una cabina con rodamientos silenciosos y un estabilizador activo de cargas de choque. Así se minimizan las cargas de choque y los rebotes provocados por las superficies irregulares en el campo o en la carretera.
Fendt – su aliado para
el trabajo profesional
Transmisión continua para tractores de
Con las gamas Vario, Fendt ofrece los tractores ideales para trabajar en el sector de soluciones inteligentes para la industria, la ingeniería civil y el medioambiente. Con seis gamas de tractores con modelos entre 70 y 360 CV, que se distinguen todos por su máxima eficiencia, máximo confort y opciones flexibles de trabajo, Fendt tiene el tractor apropiado para cada aplicación.
200 Vario – más que profesional para el mantenimiento
Las gamas 200 Vario V/F/P incluyen los primeros tractores especialistas del sector con transmisión Vario. Con modelos entre 70 y 110 CV, este profesional del mantenimiento ligero y compacto muestra su verdadero potencial en trabajos de paisajismo y operaciones de mantenimiento invernal. Se caracteriza por una óptima maniobrabilidad y un máximo confort de trabajo y manejo gracias a la cabina de piso plano así como a su gran flexibilidad y eficiencia.
Las ventajas de la transmisión variable continua y la masa en orden de marcha reducida, desde
La Serie 200 Vario también es eficaz en operaciones de mantenimiento invernal. Con velocidades entre 20 metros/hora y 40 kilómetros/hora, la Serie 200 Vario siempre trabajará a la velocidad adecuada durante las operaciones de mantenimiento invernal. El ajuste automático de la velocidad en todo el intervalo de control automático de máximo rendimiento garantiza la máxima potencia, por ejemplo, durante la ejecución de los trabajos de limpieza de nieve.
La Serie 200 Vario destaca en carretera por su elevada capacidad de carga y su excepcionalmente bajo consumo de combustible. La velocidad máxima ya se logra al régimen reducido de 1.750 rpm. El sistema de gestión del tractor (TMS, por sus siglas en inglés), que controla el motor y la transmisión, aumenta aún más la economía de combustible. En primer lugar, la velocidad de avance se elige con el acelerador de mano o pie. A continuación el régimen del motor y la configuración de la transmisión se ajustan automáticamente de manera que el tractor siempre trabaje en un intervalo óptimo y rentable. De esta forma no sólo se reduce la fatiga del conductor, sino también el consumo de combustible hasta un 10%.
300 Vario – Compacto y ligero
La gama 300 Vario lleva muchos años siendo un símbolo de fiabilidad, rentabilidad e inversión de larga vida útil. Este tractor compacto, estándar, de
Debido a su bajo peso en orden de marcha y a su gran potencia a la TDF, la Serie 300 Vario permite cubrir una gran superficie, minimizando el daño al suelo durante los desplazamientos. La óptima integración del elevador tripuntal y de la TDF delanteros en el concepto global del vehículo garantiza la trayectoria uniforme de los implementos suspendidos por delante.
La Serie 300 Vario destaca en las operaciones de mantenimiento invernal por su excepcional capacidad de limpieza con un cabezal de empuje y una hoja quitanieves. El control automático de máximo rendimiento también garantiza máxima limpieza expulsando nieve. Los operadores pueden desplazarse a la velocidad máxima sin escalonamientos ni tirones.
Con una velocidad máxima de
400 Vario – El compacto multi-inteligente
Con la Serie 400 Vario, Fendt ofrece el tractor perfecto polivalente para todo tipo de trabajos en el sector de soluciones inteligentes para la industria, la ingeniería civil y el medioambiente. Ligero, compacto y maniobrable, el compacto multi-inteligente representa a la galardonada transmisión variable continua Vario en el segmento de media potencia, que incluye los tractores con potencia máxima entre 115 y 155 CV. Estos tractores con motor de 4 cilindros se caracterizan por una baja relación pésol potencia, largos intervalos de servicio, bajo consumo de combustible y bajos costes operativos, todo ello combinado con la máxima eficiencia. Opcionalmente, la Serie 400 Vario con toda la tecnología disponible para los tractores Fendt de alta potencia.
700/800 Vario – los todo-terreno
Los tractores Fendt 700 y 800 Vario, con potencias entre 130 y 205 CV, ofrecen máximo confort y permiten soluciones sistemáticas que requerirían tractores mucho más grandes de otros fabricantes.
Debido a las grandes cargas por eje en los todo-terreno, es posible acoplar una segadora tandem en la parte delantera para rentabilizar las operaciones de siega, a partir de 125 CV. Esto garantiza tiempos de instalación mínimos.
Las Series 700 y 800 Vario son ideales como vehículos de transporte. Con una velocidad máxima de
900 Vario – la sala de máquinas para los trabajos más exigentes
La Serie 900 Vario es la más potente de Fendt, ofreciendo hasta 360 CV. Junto con el puesto de conducción reversible opcional, la Serie 900 Vario se ha convertido en un eficiente medio de transporte con una transmisión que ofrece las más altas prestaciones. Propulsado por un motor de 7,4 litros, con 4 válvulas por cilindro y un consumo específico de tan solo 198 g/kWh, los tractores de la Serie 900 Vario son la solución inteligente para los trabajos más exigentes.
La transmisión variable continua Vario permite velocidades desde 30 metros por hora a 60 kilómetros por hora: la conducción lenta para trabajos delicados con la TDF, por ejemplo con una picadora forestal, una máquina para la estabilización de terrenos o una gran sopladora de nieve es tan cómoda como la conducción rápida en transporte por carretera. Gracias al eje delantero suspendido, el estabilizador-amortiguador de cargas, los frenos de alto rendimiento, el control de estabilidad Fendt (FSC, por sus siglas en inglés) y la cabina de suspensión neumática, la serie 900 ofrece un confort de conducción comparable al de los vehículos comerciales.
El máximo rendimiento es obligatorio en la explotación forestal: tanto para el conductor como para
Incluso cuando se utiliza el puesto de conducción reversible totalmente integrado, no hay inconvenientes relativos al confort de conducción – el apoyabrazos derecho, incluyendo todos los elementos operativos, gira a la vez que el asiento. Implementos tales como una desbrozadora, pueden controlarse cómodamente con la palanca auxiliar.
Ya sea con una desbrozadora o un remolque basculante en la carretera, la Serie 900 Vario también gana puntos en el sector de la obra civil por su gran flexibilidad. Puesto que puede utilizarse en carretera y tiene una velocidad máxima de
En proyectos de ingeniería civil, los tractores Fendt de alta potencia destacan por su gran capacidad para el movimiento de tierras. Durante las operaciones de recuperación y estabilización de suelos, los tractores de la Serie 900 brillan por los resultados logrados con la TDF y el sistema hidráulico. La velocidad reducida del motor garantiza que el consumo de combustible sea mínimo incluso durante los trabajos más exigentes.